TITULARES DE DICIEMBRE 2006

Israeli activists have blocked central Tel Aviv with razor wire from the Apartheid Wall. The activists stretched the razor wire across Basel Street with a sign from the Wall that reads in Arabic, Hebrew and English: “Mortal Danger-Military Zone. Any person who passes or damages the fence endangers his life”.

Activistas israelíes bloquearon el centro de Tel Aviv con cables de púas del Muro del Apartheid. Los activistas estiran los cables de púas a través de la calle Basel con una señal que se lee en árabe, hebreo e inglés: “Zona Militar de Peligro Mortal. Cualquier persona que cruce o dañe la defensa apeligra su vida”

The twenty activists from Anarchists Against the Wall, who attend the weekly Friday demonstrations against the Apartheid Wall in Bil’in, set up the blockade at around 2pm and started handing out flyers to passers by explaining the action.

Los 20 activistas de “Anarquistas contra El Muro” que asisten semanalamente a las manfiestaciones del viernes contra el muro del apartheid en Bil'in, instalaron en aproximadamente 2 minutos el bloqueo y entregaron folletos a los transeúntes explicando la acción.

The action was taken to protest the Apartheid Wall being built through the West Bank, as well as severe travel restrictions on Palestinians. The leaflets remind Israelis that they bear responsibility for the suffering of Palestinians as a result of their government’s apartheid
policies.

La acción fue tomada como protesta contra el Muro del Apartheid que está siendo construido en Cisjordania (Palestina Ocupada), creando severas restricciones de movimiento a los palestinos. Los folletos recuerdan a los israelíes que ellos llevan la responsabilidad por el sufrimiento de los palestinos como resultado de las políticas del apartheid de su gobierno.

TITULARES DEL 29/12/2006

POLÍTICA Y CONFLICTOS: (Sabiduría China para El Mundo) China se compromete a no utilizar armas nuclearesx(insólito)El ’Olentzero’, Papa Noel y los Reyes Magos intentan pasar por registro un misil israelí Spike en BilbaoxEl teólogo católico Hans Küng invita a cristianos y musulmanes a orar en comúnxxxx

DICTADURA MUNDIAL: El fiscal pide la desclasificación de la información del CNI sobre los vuelos de la CIAxGuionista de film sobre Hezbollah, en huelga hambre tras su prohibición en Egiptoxxx

CONFLICTO ENERGÉTICO: BIELORRUSIA VA A LA GUERRA INFORMATIVA CONTRA RUSIAxSCOTLAND YARD NO COMENTA LA INFORMACIÓN SOBRE UN NUEVO FIGURANTE EN EL "CASO LITVINENKO"xxxx

PALESTINA: Israel no liberará aún a presos palestinos, según fuentesxLa conferencia de Teherán y los Faurisson [1] proisraelíesxIsrael permite la entrada en Palestina de dos mil fusiles AK y munición para que Al Fatah enfrente a HamasxLos medios están amenazados en Gaza: Reporteros sin Fronteras

Según la organización Reporteros sin Fronteras, el ejército israelí ha atacado o amenazado a 16 periodistas durante este año y ha destrozado las redacciones de tres medios de comunicaciónxLas familias de los mártires reciben ayudas vitaliciasLibrarse del asedio israelí y garantizar el bienestar de su familia son las principales razones que les empujan a dar su vida por la causaxUna empresa pública de Israel prohíbe los adornos de Navidad a los cristianosEs sabido que en Israel la Navidad pasa desapercibida. Las calles no se adornan ni engalanan y sólo algunos pocos comercios que son propiedad de cristianos valientes se atreven a colocar en los escaparates alguna figurita de Santa Claus o un árbol de Navidad, a sabiendas de que corren el evidente peligro de perder clientesxIsrael no excarcelará a presos palestinos con motivo del Eid al-Adha si antes no se libera a Gilad Shalit

Israel no excarcelará este año a ningún preso palestino con motivo de la celebración del Eid al-Adha, la principal fiesta religiosa musulmana, si los grupos armados palestinos no liberan antes al soldado israelí Gilad Shalit, secuestrado desde el pasado veranoxAumentan asentamientos ilegales en Cisjordania, según HaaretzLos asentamientos ilegales han aumentado en los últimos seis meses en Cisjordania, con la instalación de unas 200 casas prefabricadas y caravanas, según un informe citado por el diario israelí Haaretz, que las autoridades militares desmientenxUn palestino capturado en Bet Oniah por soldados israelíesSegún recogen medios israelíes citados por la agencia palestina International Middle East Media Center un ciudadano palestino fue capturado por el Ejército israelí en la localidad cercana a Ramala de Bet OniahxHaaretz: 3 Palestinians, 2 border police officers hurt in Bil'in protest(Tres Palestinos y dos policías[???] heridos en protestas en Bi'lin)x(una información más realista-al final de los titulares se agregan fotos que aclaran todo) ISM: Popular Committee Member shot in Bil’in(Miembro de Comité Popular es disparado)xxx

IRÁN: Zapatero defiende el programa nuclear iraní en el marco de la legalidad internacionalxIndia sigue abogando por una solución negociada al contencioso de Iránxxxx

IRAK: El primer ministro iraquí defiende la ejecución de Sadam Husein basándose en "el respeto a los derechos humanos"xHussein: "entregarán pertenencias"xxBush: "progresan" planes para Irak xSadam Hussein podría ser ahorcado este fin de semanaxSadam se despide de su familia y espera su ejecuciónxSadam ha sido entregado a los iraquíes, según sus abogadosxIraq dice que no ejecutará a Sadam antes de un mesxBush estudia en Texas qué rumbo tomar en IrakxIrak dice que no ejecutará a Sadam antes de un mesxEl abogado de Sadam cree que será ejecutado el sábadoxDATOS: Quién ha dicho el qué y cuándo será la ejecución de SadamxRelator especial reitera a gobierno iraquí petición de no ejecutar a Saddam Hussein xEjecución de Saddam puede incrementar violencia en IraqxLA EJECUCIÓN DE HUSEIN PROVOCARÍA CONFRONTACIÓN ENTRE DIFERENTES GRUPOS ÉTNICOS DE IRAQxEL PRESIDENTE DE EE UU EXAMINA LA POSIBILIDAD DE AUMENTAR EL CONTINGENTE MILITAR DE SU PAÍS EN IRAQx"La horca ya está preparada" para la ejecución inminente de Sadam Husein en BagdadxPrensa estadounidense cuestiona ejecución de Sadam Husseinxxx

AFGANISTÁN: Las tropas extranjeras huirán de Afganistán, según el mulá Omarxxx

ISRAEL: ¿Por qué es tan importante que se condene a Israel y al grupo de presión sionista?xQassam lands in Negev kibbutz damaging house(Qassam alcanzan hogar en un Kibutz de Negev)xxxx

MERCOSUR: Argentina: nuevo desaparecido x"Canal golpista"Chávez dijo que no le renovará la licencia a Radio Caracas Televisión. xDesaparece en Argentina un testigo de un juicio de la dictaduraxKirchner seguirá desde Olivos el monitoreo de la investigación para localizar a Luis GerezxUna de las hijas del testigo dijo que "vivió amenazado tras sus declaraciones en el caso"xEn medio de las acusaciones, Patti asegura estar “muy preocupado”xLa carta de Chabán a los familiares de las víctimas de la tragedia de CromañónxMinistro venezolano ratifica no se renovará concesión a RCTVxActivista humanitario critica a vicepresidente peruanoxEL TRIBUNAL ESPAÑOL DECIDE ENCARCELAR AL EX JEFE DE LOS "ULTRA" DE LA ARGENTINAxxxx

MÉXICO: Demandan desaparición de poderes en Oaxaca, Méxicoxxx

AFRICA: Somalia: tratan de tomar control xTropas etíopes y somalíes refuerzan su control de MogadiscioxEl gobierno legítimo de Somalia vuelve a la capitalxImponen ley marcial en SomaliaxVersión cifra en 284 muertes por catástrofe en Nigeriaxxxx

AMBIENTE: Apetito por energía impulsa un auge de plantas ilegales y peligrosas en Chinaxxx

CIENCIA: Para los sismos, serpientes x(Horrendo Mundo Transgénico) EE.UU.: luz verde a alimentos clonados xxxx

SOCIEDAD: España: Detenidas 14 personas en siete comunidades autónomas por posesión y distribución de pornografía infantil en Internetxxx

PROTESTAS Y MENTIRAS SOBRE BIL'IN

En el diario israelí haaretz informan que el régimen sionista habla de policías heridos(¿cómo pueden ser heridos los policías y militares israelíes?, las imágenes hablan mejor) La información desvirtuada es 3 Palestinians, 2 border police officers hurt in Bil'in protest(Tres Palestinos y dos policías[???] heridos en protestas en Bi'lin) Es claro que el sionismo -la información proviene del gobierno israelí- quiere mentir sobre la resistencia israelí-palestina contra el Muro del Racismo. Las fotos: